I think players should be able to play through a minor injury in the playoffs, as so often happens in real life. With maybe a -2 to -4 penalty to their overall. Maybe allow players with a moderate injury to reaturn a week or two early, with a larger penalty, like -4 to -8.