History mode - players show up in depth chart where team doesn´t have rights for

Platform: (iOS / Android / Steam)
Game Version: Steam

Bug Description:
History mode:
players show up in depth chart that don´t belong there.
For example Josh Samanski has his player rights assigned to the Oilers for 2025/2026 season, but Oilers didn´t have player rights for 2021/2022 season. Starting history mode with for example Seattle Kraken and check depth chart of the Oilers, those kind of players (Samanski, Tomasek, …) are shown in the depth chart.

Steps to Reproduce:

  1. start historical save in 2021 season with latest RSB roster.
  2. chose for example Kraken as your team
  3. check depth chart of Oilers
  4. check players in Roster Editor in 2021 season: no rights assigned to Oilers

Screenshots/Video: